例会・機関誌発行

merkrede, de 14:00 ĝis 16:00, de 19:00 ĝis 21:00 ĉe エスペラント会館
La organo de la societo, "Al Vi Kara", atingis la 100-an numeron.
Ĝia unua numero estis eldonita en 1974. De tiam ĝis nun multaj membroj kontribuis al la organo kaj laboris por ĝin redakti, presi kaj dissendi.
Hodiaŭ ni laboris por fin-aranĝi la 100-an numeron kaj prepari dissendadon.
En ĉi tiu numero kelkaj malnovaj membroj skribas pri la historio de la societo kaj ĝia organo.
京都エスペラント会の機関誌「Al Vi Kara」が100号に達しました。
Al Vi Kara とは「大切なあなたへ」という意味です。
第１号が発行されたのは1974年です。その時からこれまで、たくさんの会員が記事を書き、編集や印刷や配布に協力してきました。
今日の例会では、100号の製本や発送準備作業を行いました。
この号では、古くからの会員のみなさんが、会の歴史や機関誌の歴史を語っています。